put on the line

英

美

冒险

双语例句

• A guy who would put his life on the line to save mine?
  一个豁出自己性命来救我的人？
• You had to put it all on the line for some Vegas pipe dream.
  你为了圆拉斯维加斯的梦，把什么都压上了。
• I didn't dare fight and put my job on the line, so I went along with them.
  我不敢冒丢掉饭碗的危险抗争，所以我附和了他们的意见。
• Take the time to understand what you're willing to put on the line.
  一定要先花时间想清楚，你愿意承担什么样的风险。
• Both Rendell and Casey have put their prestige on the line in this election.
  伦德尔和凯西的威望和他们的选举倾向一致。
• She wrung the colthes and put them on the line. Install exhaust heat shield, tighten bolts to 11 Nm.
  她把衣服拧干，晾到绳子上去。安装排气隔热罩，拧紧螺栓到11Nm。
• Most of the films in the series are based on real stories and real heroes who put everything on the line to right a wrong.
  这个系列里的大多数电影都是根据真实事件改编的，讲的是真正的英雄为了正确的事情孤注一掷去奋斗。
• To compete, must the credibility of the media be put on the line? Must we rely on exposing skeletons in the closet in graphic detail to boost sales?
  媒体竞争的手段，是不是必须牺牲媒体的公信力，靠专门揭疮疤，绘声绘影来刺激销量？
• You want me to put myself on the line?
  你想把我逼到进退两难的地步吗？
• Donna: But I am good at modern* Tell them about the Internets. He's gonna put me on the line.
  唐娜：如果我对现代在行，告诉他们互联网。他会让我上线的。